R. O. K.
Posted in COREIA DO SUL, DIÁRIO, JAPÃO on 21/07/2013
É claro que como destino de praia , este país não consta dos cardápios internacionais e para agravar a situação
a estância balnear de DAECHEON BEACH fica situada no MAR AMARELO o qual não faz jus ao seu nome pois dever-se-ia chamar….MAR CASTANHO , a sua real cor ; de qualquer forma , 1 único dia ensolarado e apenas 2 ou 3 horas na praia ao sol , deixaram-nos (especialmente a mim ) vermelhos e cheios de dores das queimaduras solares ; à Marilia nem tanto , apenas parte dos braços e pernas , pois não se despiu porque não via , nas centtenas de mulheres banhistas , talvez nem meia dúzia em bikini , todas as outras tinham ou uma t-shirt comprida ou uma túnica , mas a mim , passados vários dias , ainda tenho dores em quase todo o corpo ; consequência??? Passámos 2 dias mais na AC a gozar o ar condicionado e ao 4º dia resolvemos levantar amarras e atravessar o país de oeste para leste , afim de visitar uma zona bastante turística a cerca de 1 hora de carro de BUSAN , mais concretamente em volta da cidade de GYEONGJU , um autêntico museu sem paredes , onde abundam importantes templos ,túmulos reais , etc tendo sido durante mais de 1000 anos a capital do reino SILLA.
E foi aqui que ‘’abancámos’’ escusado será dizer , num enorme parque de estacionamento junto ao principal templo (BULGUKSA ) onde- – – – – – – – é verdade,é verdade , é o destino !- – – – – – havia umas enormes e chiquérrimas casas de banho com tomadas eléctricas nas paredes e …………..o resto da história deixo à vossa fértil imaginação !!!
Mas voltemos a DAECHEON BEACH para vos elucidar sobre o conceito de praia para os coreanos ; em primeiro lugar , a praia para eles é um lugar para fazerem pic-niques , para montarem as bóias ( praia sem bóia , não é praia….) e andarem ao sabor das ondas ( raríssimamente se vê algum a nadar…) , para mandarem areia uns aos outros ( divertimento primário absoluto ) , para tirarem fotos , etc ; mas atenção : elas praticamente todas e eles 90% , estão meio vestidos ; antes de nos queimarmos ao 2º dia, ou seja , no 1º dia em que fomos espreitar a praia, estranhámos bastante ver o ‘’pessoal’’ quase todo coberto de roupas e perguntámos várias vezes mas todos se riam muito sem perceber a pergunta pois o inglês não é o seu forte ; até que um rapaz dos seus 30 anos nos disse num inglês fracote mas perceptível : it’s an habit , quando o questionámos sobre a razão de quase todas as pessoas estarem vestidas ; MENTIRA !!! Conforme viemos posteriormente a constatar , é o sol que queima de tal forma que eles e elas cobrem inclusivamente os braços com uma espécie de luvas gigantes que vão até aos ombros….e não são poucos/poucas os que cobrem completamente o rosto com uma espécie de renda….; acredito que também não seja normal descascarem-se como em ST.TROPEZ mas na realidade, meus amigos , com este sol não se brinca…..; passados vários dias de ter estado as tais horitas ao sol , tenho bolhitas de queimado no tronco…que me continua a arder!!! Mas sobre a questão de eles/elas se cobrirem quase completamente , há uma outra explicação lógica : o conceito de beleza asiático EXIGE uma pele o mais branca e ”transparente”possível , quanto mais alva é a pele mais bonita é a pessoa….. ; daí que os cambodjanos,vietnamitas ,laocianos, indianos,paquistaneses,etc sejam considerados………muito feios !!! A última coisa que as meninas dos 16 aos 26 anos querem é …..bronzearem-se , daí que NUNCA se v~e ninguém deitado na areia a apanhar sol…… CONFIRMÁMOS TUDO ISTO EM BUSAN !!!
Que mais vos posso contar , além do facto de o nosso stock de bacalhau ter chegado ao fim (ataquemos então no atum em lata, pois então !!! ) ??? O custo de vida da COREIA DO SUL ( REPUBLIC OF KOREA , para os que ainda não tinham compreendido o título do post….) é alto , muito mais alto do que o nosso , diria mesmo , até mais alto do que uma ALEMANHA ou GRÃ-BRETANHA , embora talvez não chegue ao de uma SUIÇA ; é um país extremamente industrializado e onde a esmagadora maioria dos carros são….novos em folha! Porquê?? é simples : eles trocam muito frequentemente de carro e os ”velhos” são exportados aos largos milhares para a…..RÚSSIA , aliás a mesmíssima coisa acontece com os carros japoneses , é vê-los a chegar à Rússia com o volante à direita , aos milhares mensalmente!!!! Nós bem os vimos TODOS OS DIAS , a passarem por nós , com matrículas provisórias ; é este negócio que na realidade ”alimenta” os ferries COREIA-RÚSSIA e JAPÃO-RÚSSIA , não é o turismo , esse é perfeitamente residual.
Temos inúmeros exemplos de várias idas a supermercados onde por vezes pensávamos que estavam a brincar connosco quando vimos entremeada a €22/kg ou bife de vaca (não lombo ) a ….€65/kg ; uns quaisquer 10 pequenos peixes secos(devem ser de ouro) numa caixa de madeira com o preço de (sentem-se !!! ) mais de €500 !!!! , ou ½ kg de cerejas a € 9/kg ,ou 1 polvo pequeno a custar € 27….., ou um simples pão de forma a custar 3 euros , ou um pão de +- 15cm apenas por que tem umas passas e nozes custa…..€3 , enfim tudo assim !!! Em SEOUL , com saudades de uma boa costoleta de vaca , fomos (não passámos da porta….) a uma steak-house mas quando vimos o preço de um bife com batatas fritas custar……..€ 65.00 demos meia volta !!! Lembro que 1€ = 1450 won…
Definitivamente a gastronomia coreana não nos atrai , basicamente (embora em pires separados ) é uma estranha mistura do MUITO PICANTE com o MUITO DOCE ; mas meus caros , quando dizemos muito picante- – – – – – – e nós gostamos de picantes, na ÍNDIA quase não há outra coisa – – – – – – é um picante aberrantemente insuportável que não permite sequer saber o que estamos a comer……; provámos vários pratos e não ficámos fãs!
Houve no entanto um que gostámos , a combinação de vários produtos dava um agradável paladar : a base eram fatias finas de pernil de porco assado , metia-se sobre uma folha de uma espécie de couve/alface uma tira de carne , em seguida juntava-se…..isto , mais ….aquilo , mais…..aquilo e ainda um pouco ……daquilo , enrolava-se tudo na ‘’alface’’ e emborcava-se o ‘’embrulho’’ na totalidade : por estranho que pareça , a mistura sabia muito bem e custou apenas € 16…..
Os templos que visitámos não nos entusiasmaram , vimos templos budistas muito mais sumptuosos e bonitos , quer na TAILÂNDIA quer especialmente no LAOS ; mas não deixámos de visitar aqui um par deles , vejam as fotos
Já estamos na segunda maior cidade coreana BUSAN , com quase 1.5 milhões de pessoas e com grande interesse turístico ; uma das coisas mais conhecidas é o seu enorme e pitoresco mercado de peixe , onde aproveitámos para comprar mais umas ameijoas gigantes………e cozinhá-las à nossa maneira! Mas BUSAN não tem nada a ver com SEOUL , é mil vezes mais interessante e a prova disso é a enorme quantidade de ocidentais que se vêm por todo o lado , com predominância para os americanos e australianos , ambos se distinguem bem pelas típicas pronúncias! RUSSOS também não podiam faltar e o seu enorme poder económico está à vista na quantidade de turistas que deambulam pelos hotéis de 5*….; é uma cidade muito alegre e vive muito à base das excelentes praias , em especial a famosa HAEUNDAE BEACH , com os seus inúmeros arranha-céus de luxo e hotéis exclusivos……..; desta vez não tivemos a sorte de arranjar electricidade (já estávamos a ficar mal habituados……) pelo que durante a noite sofremos com o calor e a nossa ventoinha apenas suavizou um pouco ; ficámos mesmo junto ao mar , num paredão e os restaurantes de marisco abundavam na zona , mas o marisco era exactamente o mesmo da costa oeste . Deixo-vos algumas imagens de BUSAN , com especial relevo para a bonita praia de HAEUMDAE :
A cada 200 metros , ao longo da praia , existe uma plataforma elevada onde em geral estão 2 nadadores-salvadores de vigia , atentos a tudo , e em terra, à borda da água , outros 2 caminham de um lado para outro , a cada 200 metros , absolutamente ninguém ultrapassa as bóias -limite de segurança , distantes cerca de 50 metros da areia senão…………começa um incrível chinfrim de apitos e do nada aparece uma moto-de-água com outros 2 …..polícias a mandar para terra os …..atrevidos , isto num mar calmíssimo !!!! Eu fiz a experiência de ultrapassar a nado o limite das bóias e a Marilia , na areia , diz que ia ficando surda de tantos apitos !!! MAS ASSIM NÃO HÁ AFOGAMENTOS……
Mas eu depois pu-me a pensar ( de vez em quando pratico um pouco….) : ora a questão de cobrirem o tronco com uma t-shirt será apenas para não queimarem o tronco e não se bronzearem??? E porque é que os mais idosos , que já não se preocupam com a beleza , também fazem isso ??? Nada com experimentar !!! E , meus caros , eles não são nada parvos !!! Já nem quero outra coisa……é que ao tomarmos banho com a t-shirt , ela obviamente fica encharcada e , com este sol super-abrasador , o corpo fica fresco durante largos minutos……….SUPER-AGRADÁVEL …… EXPERIMENTEM !!!!
Vamos finalmente tomar o ferry-boat que nos levará até FUKUOKA no JAPÃO, numa viagem de cerca de 10 horas ; quando chegámos a BUSAN a primeira coisa que fizemos foi dirigir-mo-nos ao terminal internacional de ferries e contactar a linha que efectua o traqnsporte BUSAN-FUKUOKA : CAMELLIA LINE ; apanhámos um susto de 1ª pois a funcionária , num mau inglês , não queria vender as passagens e fazer a reserva do espaço para a AC sob o pretexto que teria 1º de enviar por fax para o JAPÃO cópia de todos os documentos dos passageiros e sobretudo da AC , C.P.D. incluído , para eles verificarem se a AC estava autorizada a entrar no IMPERIAL REINO DO JAPÃO…… e a resposta tardaria cerca de 8 dias…..!! É claro que comecei de imediato a ”mandar vir” pois tudo estava em ordem no que respeita a papelada e depois de consultar o seu chefe e ver o meu ar ameaçador……lá concordou !!! SUSTOS !!!!
Está-se a aproximar o FIM da viagem e sobretudo a RAZÃO desta viagem : ligar basicamente por terra PORTUGAL ao JAPÃO , mais concretamente ARRUDA DOS VINHOS – TANEGASHIMA para comemorar os 470 anos da chegada ao JAPÃO dos primeiros ocidentais : NAVEGADORES PORTUGUESES ; tem sido uma verdadeira aventura , embora sem grandes perigos mas com alguns sobressaltos , os sustos que apanhámos faziam já parte do meu imaginário pois já sabíamos da autêntica miséria que são as estradas russas , quero dizer , eu já sabia , a Marilia não , senão não teria vindo …………..…………MAS ISSO JÁ É OUTRA HISTÓRIA !!!!! I N T É !!!!!
Companheiros David e Marília
Obrigado, pelos comentários ricamente complementados pelas fotos, de casas de banho apalaçadas, das “praias” com Sol, que queima muito, dos Parques de borla, com luz incluída, da “simpatia” da menina do ferri que os queria atrasar 8 dias ou adiantar com uns won´s…
Sobre os preços dos alimentos… Eu ainda estava com água na boca, do aspecto daquelas ameijoas e mexilhões, de há uns dias, mas agora com esses preços, já nem quero jantar…
Continuação de boa viagem.
Abraço
Fernando Ramos
olá companheiro!
obrigado por nos continuar a acompanhar com assiduidade.
um abraço
david+marilia
Ora vivam!
Não há dúvida que tudo na vida tem a sua explicação e essa do pessoal da zona tomar banho “vestido” foi a forma inteligente de enfrentarem o calor excessivo. Faz-me lembrar, quando visitei Marrocos pela primeira vez, ver os homens vestidos da cabeça aos pés, à beira do deserto, com um calor insuportável. Explicaram-me que por baixo dos cafetãs eles não usavam qualquer peça de vestuário. O ar circulava, assim, entre o corpo e a vestimenta e proporcionava algum fresco confortável.
E sobre as praias, que tal a temperatura das águas? Há muitas alforrecas? Elas adoram águas tépidas.
Penso que a esta hora já estarão em terras nipónicas. Acho que devem explorar ao máximo a estadia aí, pois não será muito fácil voltarem lá em breve, já que outras aventuras vos esperam noutros quadrantes….
Recebi a mensagem e agradeçoooooooo.
Beijinhos para os dois e continuação de boa viagem!
boas !
a água do marnão é quente mas quase morna, andará nos 22-23º e eu vi um par de alforrecas.
depois de fukuoka acabámos de chegar a nagasaki , mas tem sido um autêntico calvário , mais do que isso , a questão do estacionamento , eu já calculava mas é bem pior do que tudo o que se possa imaginar : aqui discute-se o mm , não o cm…….e pura e simplesmente não há lugar para AC’s…
beijos
ora viva
par de jovens tenho acompanhado os vossos comentários acho formidáveis,tanto fotos como esse marisco de fazer inveja e pela informação já se encontram no japão, já agora uma pergunta Davide o sol nasce na nossa hora ás 02 ou 03 da manhã, mas ainda não os vi foi a almoçar com os dois pauzinhos com isso não me ajeito nada, sou um 0 AC porta-se bem a saúde vai boa as queimadelas já passaram mas além disso tudo a menina do ferry tinha razão demorar 8 dias era mais uns dias a gastar no país dela sem outro assunto um abraço e tudo corra como desejarem a missão está quase cumprida sou um admirador das vossas aventuras abraço AVELINO
olá companheiro !
aqui o sol , no verão , nasce por volta das 5h30 mas não esquecer que são mais 8 horas do que aí!
sobre comermos com pauzinhos , já o tínhamos feito antes em vários países , vamo-nos ajeitando mais ou menos….
um abraço
david+marilia
Olá viajantes
Pois é, a menina coreana gostou tanto de vocês que os queria ter por perto mais 8 dias. Obrigado pelas fotos e a descrição.
Um abraço e até ao Japão
ela estava era desconfiada que as documentações não estivessem todas em ordem e , claro , também tinha o problema de lhe ser difícil ler as letras em alfabeto latino…..
um abraço
david+marilia
Boas!
Para começar informo que como não estavas a precisar do garrafão que estava atrás da porta da cozinha, eu já o abri e tenho-lhe dado um bom andamento…
Essa esperteza dos Coreanos é algo que eu fazia à minha filha ou afilhada quando era pequenitas e tinham de apanhar muito calor mesmo fora das praias. Serve para baixarem a temperatura e não passarem mal. quando levei a minha afilhada a Mérida tava muito calor e antes de sairmos da autocaravana, encharcava-lhe a T-shirt e vestia-lha. Por aqui o tempo anda ameno mas previstas nuvens e baixa de temperatura nos próximos dias.
Quanto aos desgoverno deste País…melhor nem saberem!
Beijos para a Marilia, estou com saudades dela.
Para ti desta vez podem ser 2 beijos pois andas mais motivado a escrever.
ora vivam !
acho que fizeste muito bem em ”tratar da saúde” ao garrafão , há mais para gastar!
quando temos net , lemos as notícias do burgo 2 vezes por dia , sempre frescas , pelo que estamos totalmente a par da bagunçada nacional , a qual ( obviamente ) nunca terá cura , esteja quem estiver no poleiro : há coisas que nunca se endireitam , por mais voltas que possamos dar……à coisa ! e afinal , se calhar , nem seria assim tão difícil , bastava copiar o que de melhor se faz noutros países sem grandes recursos naturais , como o nosso : mas nem copiar sabemos ….
beijos
david+marilia
Meus Queridos:
Como vai tudo aí pelas longínquas terras nipónicas?
Tenho gostado de ler os vossos posts, das fotos e de todos os relatos
das vossas peripécias como já vos disse no Skype.
Não vos escrevo muito que por aqui tem acontecido, a nível particular,
muita coisa. Temos o meu Lodri(cão) com uma doença muito má (melanoma
maligno amelanótico)e apesar de ter sido operado foi-me dito para contar
com o pior. É extremamente raro em cães e amelanótico(sem melanina) ainda
mais.
Enfim, é a vida.
E a vossa viagem\aventura como vai? Que tal o Japão? Maravilha ou desi-
lusão?
E quanto a costumes? Fico a aguardar os vossos relatos.
Beijos e até ao próximo post. Prometo tentar ser mais assídua a escrever.
olá querida !
já não escrevias há bastante tempo , é verdade….
quanto ao teu cão , sabes já como é …..; trata já de arranjar outro….
quanto ao Japão , há de tudo , maravilhas inacreditáveis e também cenas inacreditáveis, mais próprias de um 3º mundo…..
beijos
Olá amigos,
Percebo que o astro rei foi implacável com você,hein? Uma curiosidade: Eles bebem cerveja?
Muito engraçado essa quantidade enorme de boias na praia, por aqui no Rio de Janeiro se levarmos uma boia, ainda mais se for colorida, para praia… bom… Será motivo de gozação e como diz a molecada: Maior mico !!!!!! kkkkkk
Imagino que o preço do protetor solar por aí tb deve ser um absurdo….
Grande abraço.
olá amigo Ferrari!
bebem e….MUITA !!! vinho é que nem cheirá-lo….
quanto ao protector solar , eu detesto ,mas sei que não faço bem…; agora no Japão…..outro escaldão !
um abraço
david+marilia