ACIMA DO C.P.A. ……COM OS ANIMAIS !!!
Se há polícia na NORUEGA , e não duvidamos que haja , eles não se vêm em nenhum lado , passado todos estes dias e um par de milhares de kms ainda não descobrimos qual a cor dos seus fardamentos e francamente estávamos à espera de os ver nas 4 vezes que já dormimos fora de campings , mas não apareceram ! Já deu para notar que na NORUEGA é realmente invulgar uma AC permanecer durante a noite FORA de um parque de campismo , eles foram exactamente criados para isso , não é verdade ?????MAS ……… também é verdade que as AC foram criadas exactamente para os seus donos dormirem onde muito bem lhes apetecesse , não é verdade ????????? ENFIM , A ETERNA DISCUSSÃO…………………. Aqui , quando pernoitamos fora dos campings , os……passantes olham-nos de uma forma peculiar , num misto de pena e desdém , digamos mais ou menos como nós olhamos para os ciganos que fazem os seus acampamentos às portas das cidades ou como nós olhamos para os pedintes romenos que enxameiam as ruas mais comerciais…………; digamos que ambas as situações têm o seu paralelismo pois nem os ciganos ou romenos têm o nosso poder económico nem nós temos o poder económico dos noruegueses……..ENFIM , VIDAS !!!!!!!!!!!!
Uma coisa é estudar-se um país através de mapas , livros e mais não sei o quê , outra é percorrê-lo de ponta a ponta !!! Isto para vos dizer que …….já deito NORUEGA pelos cabelos e ouvidos……….já chega de tanta montanha , já chega de tanta neve , já chega de tanta estrada , já chega de gasóleo a € 2.15 / litro ( recorde de hoje … ), já chega de tantos kms…….,já chega de ver preços obscenos que nos obrigam a fazer o câmbio uma e outra vez ,não vá a aritmética estar enganada…….mas não está , na realidade as 3 (três ) costeletas de porco embaladas que vimos na pequena secção de carnes do enorme supermercado custavam na realidade – – – – – – – conferimos 3 vezes- – – – – – €11.50 , assim como a embalagem de plástico fechada contendo 6 ou 7 fatias de fiambre marcava 49 coroas ou seja € 7.00 TAMBÉM CONFERIMOS 3 VEZES………mas não fizemos nenhuma dessas compras , apenas queríamos saber os preços!!!!!! Portanto , agora que já passámos o mítico C.P.A. = CÍRCULO POLAR ÁRTICO ( eu sei, eu sei que houve quem pensasse outra coisa……….) toca de andar depressa em direcção ao ”fim do mundo” ou seja CABO NORTE antes que se esgotem as finanças ! Venha a FINLÂNDIA que é mais barata ……….
As paisagens continuam deslumbrantes , diferentes da zona típica dos fiordes , embora aqui no norte também os haja mas são bem diferentes dos do centro-sul ; sem dúvida alguma que estamos numa das regiões mais bonitas do planeta , as montanhas cobertas de neve ”esmagam-nos” e depois temos outros factores que fazem do local um MUST para se conhecer : devido ao reduzidíssimo trânsito ,quando paramos a AC num dos muitos espaços disponíveis nas estradas para se fotografar a paisagem , o silêncio é de tal forma BRUTAL que nem acreditamos que a VÁRIOS KMS DE DISTÂNCIA NUMAS CASAS QUE MAL DISTINGUIMOS AO LONGE , OUVIMOS CLARAMENTE O LADRAR DE UM CÃO ………..É verdadeiramente impressionante e uma experiência única pois dificilmente se acredita se a não vivermos pessoalmente………; a limpeza,o asseio e e o cuidado que mostram em tudo o que se relaciona com o seu meio-ambiente é incrível ; as águas dos lagos,dos rios e dos fiordes são IRRITANTEMENTE cristalinas ,faz impressão como é que águas correntes podem ser tão limpas…….; enfim, há pormenores que , a nós latinos , nos deixam perplexos como por exemplo a lenha cortada para as lareiras está MILIMETRICAMENTE amontoada junto à casa e é PRECISAMENTE TODA do mesmo tamanho…………IRRITA !!!! Tudo parece estar tão , tão certinho e arranjado como se de um filme ou recepção especial se tratasse……
As casas são um outro casa aparte pois parecem por vezes casinhas de bonecas ,todas em madeira claro e cada uma pintada de sua cor e é exactamente esse espectro de cores típicas da ESCANDINÁVIA que dão um ar muito sui-generis à paisagem , é um colorido muito singular ,ora vejam alguns exemplos :
casinha que se preze não podem faltar as cortinas todas iguais
em geral também não falta o candeeiro à janela.....
muito têm o seu barquito à porta.....
as flores à janela também são muito normais......
há muitas também em madeira não pintada , como no velho oeste......
em geral apenas têm uma única chaminé , a da sala.......
muitas têm uma generosa varanda ou alpendre onde eles colocam uma mesa e cadeiras para desfrutarem os raros dias de sol...
há uma percentagem muito significativa de casas onde colocam um enorme mastro com a bandeira nacional ,são tipicamente muito patriotas....
Estamos a cerca de 100 kms de ALTA ou seja quase no extremo norte da NORUEGA e obviamente estranhamos por não estarmos habituados que , ao escrever este post , são quase 2 da manhã e o céu apresenta-se cinzento , está uma claridade típica das 7 horas de uma manhã de outono , ou seja é praticamente dia; durante toda a…..”noite” assim será e isso causa-nos uma certa confusão para não dizer , uma certa dificuldade em adormecer….. !!! Mais uns 400 kms ou assim e atingiremos o CABO NORTE onde por certo será dia…..toda a noite !!! A passagem do C.P.A. fez-se sob um frio verdadeiramente glaciar ,a temperatura era de apenas -5º contudo o chamada ”windchill factor” – – – – – não me estou a armar mas na realidade não sei como se diz em português quando a temperatura que se sente é causada pelo vento gélido e não a que o termómetro marca- – – – – – -fazia -nos sentir tipo -20º , bastando os escassos 20 metros desde a AC até à loja de souvenirs para ficarmos roxos de frio…….,nevava e o forte vento fazia-nos cambalear !
Tivemos uma experiência muito engraçada : visitámos ( não muito longe de NARVIK ) um interessante e bem organizado ZOO POLAR , onde obviamente se podiam admirar variadas espécies de animais dessa região , tais como ursos , linces , raposas , alces , lobos , etc ; como era de esperar , a entrada não é barata ( 215 coroas /pessoa = +- € 31.00 ) mas como é uma experiência única…….enfim ! ALIÁS NÃO HÁ NADA BARATO NESTE PAÍS…….
Já podem ver variados vídeos não só do ZOO mas também de muitas paisagens por onde passámos, na rubrica VÍDEOS . Entretanto deixo-vos algumas fotos dos animais :
As paisagens continuam a encantar-nos , não estivéssemos nós num dos mais belos sítios deste planeta contudo , para nós os dois , ficam muito ,muito atrás do encanto e deslumbramento das paisagens do QUIRGUIZSTÃO , onde às altas montanhas cobertas de neve e águas absolutamente cristalinas como aqui , se somam dois factores primordiais que as tornam diferentes e melhores : PESSOAS e ANIMAIS !!!! Enquanto na NORUEGA muito , muito raramente se vê uma pessoa nos campos ( francamente não fazemos ideia se passam a vida fechadas em casa …..) e nunca mas nunca se vê um único animal ( nestes milhares de kms de animais selvagens apenas e só vimos dois miseráveis ESQUILOS……. e de animais domésticos alguns mas poucos cavalos e escassos carneiros) naquele país da ÁSIA CENTRAL abundam os cavalos , os rebanhos de cabras,carneiros e ovelhas estão por todo o lado , etc e as pessoas estão à vista !!! O frio também impera como aqui mas as pessoas vivem sobretudo no exterior , aqui vive-se sobretudo no interior……Na NORUEGA estão espalhados por todo o lado avisos sobre os ALCES : KÉ’DELES???????Nem a sombra…..,vamos a ver se se passa o mesmo com as renas…..!!! Mas voltemos às paisagens :
a estrelinha no círculo polar ártico .....
É DEFINITIVAMENTE O PAÍS DAS AC !!!!!
Outras paisagens……..
Percorrendo o país de lés a lés , atravessámos muitas e variadas pontes , algumas das quais muito elegantes :
Os noruegueses sabiam que a BIA vinha cá e trataram de imediato de criar uma aldeia com o seu nome – – – – – – escrito ”a la norueguesa”…..; calhando ainda vou descobrir uma aldeia ”vitorino”……
e já quase me ia esquecendo de mostrar o ………….azeite !!!
Bom , por hoje já chega !!! I N T É !!!!
Finalmente tenho net. Acresce o facto de ter tido problemas com a Clix… tinha a cx a abarrotar. Vi o teu email. Como andas para lá do CPA acedi ao teu pedido e alterei o blog…
Então a vida aí é cara? Já sabias antes de ires…
A Polícia aparece se fizeres um disparate!!!…
Fico surpreso por dizeres que é proibido pernoitar forab dos campings… não fui aí há tanto tempo, desde a catedral de TRONDHEIM (ficamos a uns 100 mts)até ao Cabo Norte ficamos sempre ”ao relento” e apenas em Laerdal uma senhora ”felistreca” nos olhou e barafustou por havermos dormido a uns 100 mts da sua vivenda, quando a legislação da Noruega diz que o Campismo ”é livre” desde que diste 150mts das habitações.
Vejo que não foram às Ilhas Lofoton! Imperdível. Espero que o MVitorino não se esqueça… se o barco é caro, que vá por estrada…
Não sei qual foi a ideia de terem ido tão cêdo… no meu caso passei nessa zona em meados de Junho – melhor por ser menos frio… mais SOL… e o SOL da meia-noite apenas tem piada COM SOL…
Veremos de vão aguentar passar a noite no Cabo Norte… pois para além de custar uma pipa de massa passar a barreira… ou ficam dentro da AC ou no interior do Centro de Acolhimento.
O meu abraço e continuação de Boa Viagem.
António Resende
olá antónio, com que enfim que deste à costa !
eu sabia que era cara mas……realmente custa ,hoje o recorde do gasóleo foi batido : 14.32 coroas , quanto mais para norte …..mais caro !
no que respeita à pernoita fora de campings , é proibido MAS na realidade ninguém liga aparentemente !!!
não fomos às lofoton , não dá para tudo !!!
a ideia de virmos tão cedo , e arriscamos a não ver o ……………..SOL-DA-MEIA-NOITE…………………foi o facto de querermos visitar os países bálticos e a BIELORUSSIA ANTES do campeonato da europa de futebol , por isso temos tudo programado para estarmos na ucrânia aquando do primeiro jogo de portugal ! quanto ao frio o mesmo até se suporta bem pois não é húmido , é um frio seco , eu já não me queixo !!!
obrigado por comentares e quanto ao CABO NORTE …………estamos à espera que abram a estrada , depois te conto !
um abraço
david+marilia
Tens a certeza que foi a 14,32? E deu 2,15€?
Sendo assim, compraste as coroas a 6,66?
Acho que o 14,32 está errado, não?
Isso é p valor aqui mais para baixo…ás tantas é 16,32 ou algo do genero.
definitivamente foi a 14.32 ; agora o que vai dar em euros depende como é óbvio do câmbio pois já troquei a 6.61 assim como já troquei a 6.96 , tudo depende das comissões que te cobram
quando acabamos de meter combustível escrevemos de imediato no diário de bordo pelo que não há hipótese de engano……
Relatos e paisagens maravilhosos. Obrigado por se darem a esse trabalho sistemático e metódico. Até parece que o frio chega aqui. Boa continuação por todo esse frigoríco.
Um abraço.
muito obrigado mais uma vez pelo seu amável comentário,fazemos este trabalho com gosto!
continue a seguir-nos !!!
um abraço
david+marilia
Eu já estive precisamente em cima do C.P.A.!
A Noruega é maravilhosa a norte de Oslo. Ao sul nem tanto.
Não obstante o Cabo Norte ser um lugar almejado por quase todos os autocaravanistas, em si mesmo (o Cabo Norte) não o considero de beleza relevante.
Continuação de boa viagem e um Abraço
O Papa Léguas
dou-lhe razão , o norte é mais bonito que o sul , já agora porque é que será que na maioria dos países é assim ????
sobre a beleza do cabo norte ainda não me posso pronunciar mas o fito principal não era imitar a maioria dos autocaravanistas , mas sim mostrar à marilia a dinamarca+noruega + finlândia pois ela não conhecia ( apenas a suécia ) ,e em seguida para mim era importante conhecer os países bálticos- – – – – – – – – -sem ser a correr !!!!……….ficou tudo a caminho ,pois !!!
um abraço
david+marilia
Caríssimos David e Marília
Segundo a minha nora ,os Noruegueses moram maioritariamente nas cidades,possuindo uma segunda habitação no campo/montanha,será esse um dos factores de encontrarem muitas casas isoladas.Também comentou que é a partir de 1 de Maio que as pessoas começam a sair mais à rua,data que assinala o inicio das limpezas no exteriores,jardins e estradas etc.
Quanto aos preços…digamos que são proporcionais ao seus salários,se ganham muito obviamente que se pagará muito mais pelo que se compra .Fiquei a saber também que os Noruegueses são muito caseiros,não é de admirar,as condições climatéricas assim o determinam.
Continuação de uma excelente viagem ,obrigado pelas belas fotos postadas e pelo relato, que continuarei a seguir atentamente,reconheço o trabalho e tempo despendido na elaboração do mesmo,(também é nosso habito ao final do dia actualizar o diário de bordo ).
Cumprimentos
Teresa
.
a sua explicação além de fazer sentido tem toda a lógica pois a maioria das casas de montanha que observámos ,mesmo muitas das aldeias , não estavam habitadas e é fácil de ver pois quando estão vazias eles tapam as chaminés com plásticos e atam-nos afim de a neve não penetrar dentro de casa….
muito obrigado por nos continuar a acompanhar !
um abraço
david+marilia
Olá Marília e David:
Vejo que continuam por belíssimas paisagens. As fotos são tão realistas que, ao olhá-las, transmitem-me uma paz interior imensa, quer pelas montanhas, quer pela neve, quer pela água. Belíssimo.
Pensei que eram a única autocaravana, mas afinal percebe-se que circulam por aí imensas.
Continuação de boa viagem.
Maria Melo
olá maria melo , eu não exagero de certeza absoluta se lhe disser que por estas bandas circulam muitas mais caravanas e autocaravanas do que em frança ou itália !!!! basta ver que é rara a casa que não tenha junto dela a sua caravana ( há mais caravanas do que AC ) pois ,por o país ser tão imenso , os noruegueses saem frequentemente com as suas caravanas e instalam-se num dos muitos MILHARES de campings que existem no país , é difícil andar-se 5 kms sem que não se veja um camping !!!! saem com a caravana , entram num qualquer camping , juntam as caravanas , armam as mesas, se está um pouco de sol ficam logo em mangas de camisa mesmo com 3 ou 4º no exterior , armam a mesa e as cadeiras e………………..saia cerveja , que é o mais importante !!!!!!! fazer churrasco ??????? dá muito trabalho de certeza pois nos inúmeros campings que vimos ao perto e ao longe NUNCA VIMOS UM ÚNICO CHURRASCO , ou se quiser , nunca vimos FUMO !!!
um abraço
david+marilia
Olá Marília e David
Cada vez que vocês escrevem e mandam fotos, aumenta a minha vontade de conhecer essa parte da Europa. Estou curioso com o facto de se verem poucas pessoas e poucos animais. Não será por causa do frio certamente, mas pela maneira de ser.
Continuação de boa viagem.
Um abraço
se um dia resolver conhecer esta parte da europa deve – – – – – – – na minha opinião- – – – – – – aproveitar para visitar outros países pois vir de propósito apenas e só para visitar dinamarca+suécia+noruega+finlândia……………….é demasiado longe para se ver tão pouco !!! em 1967 quando tive o privilégio de viver 3 meses na suécia , aí sim , deu para conhecer mais ou menos esta área, mas os tempos eram outros claro !
um abraço
david+marilia
Olá David e Marilia
Mais uma vez a divulgação de belas imagens e realmente salta à vista o espaço que rodeia e separa as casas. E para rir, nós é que somos pobres e eles é que vivem em casas de madeira. Quanto a preços, ao vê-los devemo-nos sentir revoltados de ganhar tão pouco, pois para eles serão preços normalíssimos. Vou seguindo os vossos passos com a ajuda do google earth, tal como faço com o Vitorino.
Continuação de boa viagem
a madeira como sabe , aqui é tão abundante e é tão boa isoladora térmica que …..tomáramos nós tê-la em abundância para nos evitar as horríveis humidades em PORTUGAL….; quanto aos preços a questão é bem mais complicada do que parece à primeira vista pois ,se virmos o assunto de uma maneira simplista, o produto x aqui custa 60 e em portugal custa 10 : tudo bem , óptimo mesmo pois tal significa que estamos a pagar um preço JUSTO por esse produto em portugal , na medida em que os salários na noruega , embora muito mais altos que em portugal , raramente chegam a ser 6 vezes mais altos……; o PROBLEMA põe-se quando um produto aqui custa APENAS 2.5 ou 3 vezes o que esse mesmo produto custa em portugal , isso significa que em portugal estamos a pagar esse produto por um preço altíssimo !!!!! hoje num grande supermercado em HONNINGSVAG junto ao CABO NORTE, com a ajuda da marilia verifiquei umas dezenas de preços e , tomando em conta que os preços de todos os bens de consumo obrigatoriamente terão de ser mais caros aqui por causa da distância , verificámos realmente que HÁ PREÇOS EM PORTUGAL ESCANDALOSAMENTE CAROS NÃO SÓ DA COMIDA MAS TAMBÉM DE PRODUTOS DE HIGIENE , POR EXEMPLO !!!!! seria cansativo e fastidioso dar 15 ou 20 exemplos ,portanto bastará mencionar que comparámos inúmeros produtos e muitos deles custavam apenas o dobro ou o triplo do mesmíssimo produto em portugal , ora os salários aqui na noruega são sempre mais do que 3 vezes o que são em portugal ; por falta de tempo apenas 4 exemplos de salários (brutos) que indaguei ”armando-me” em jornalista de investigação : 1-empregado de bomba de gasolina ao balcão : 18.000 coroas ; 2- empregada de supermercado : 20 a 22.000 coroas ; 3-empregado de ferry-boat ,cobra bilhetes e sobe+desce rampa,etc : 30.000 coroas ; 4-empregado de restaurante : 25.000 coroas + gorjetas….. PARA OS MENOS ELUCIDADOS 1€ = + – 7 COROAS NORUEGUESAS ……………AGORA ESTUDEM !!!!!!!
um abraço
david+amrilia
Que lugar!
Tudo muito lindo, bom aqui no Brasil quando o frio sentido é maior que o do termômetro chamamos de Sensação térmica, e sentimos muito por aqui já que São Paulo é uma cidade alta, adorei o post de hoje.
Um grande beijo e “força no tapa-olho” para dormir!
SENSAÇÃO TÉRMICA faz todo o sentido e é seguramente a expressão que se usa , muito obrigado !
ainda bem que gostou do post , vamos tentar o nosso melhor para que nos continue a ler com interesse e desejo e não por favor….
um abraço
david+marilia
Mais uma vez MUITO OBRIGADO por nos deliciarem com tais maravilhas!!!
Compreendo perfeitamente quando escrevem que já estão fartos de « tanta estrada com tanta neve » mas apenas desse modo se conhece um país .E ,pelo que nos é mostrado creio que vale a pena ,basta observarmos o vosso semblante de felicidade .FORÇA,continuem a captar as melhores imagens para nos fazerem sonhar .Vocês não são reformados ,mas sim repórteres fotográficos .
BOA VIAGEM
o seu simpático comentário quase nos fez corar…….muito obrigado !
ainda bem que desfruta as fotos , tentamos tirar o melhor partido não só das paisagens mas igualmente da …máquina !
um abraço
david+marilia
Por falta de tempo, não pude voltar aqui no post anterior a este, pois gostaria de ter perguntado se o termo que empregaste -“sissis”- tem alguma conotação especial (ehehehe)…
Mudando de tópico, acho essas paisagens magestosas! Fazem-nos sentir bem pequenininhos, não é mesmo?
Adorei o Zoo e a respectiva bicharada.Que sortudos que vocês são! Aqui apenas vislumbramos um exemplar de cada espécie e fora do seu habitat normal.
Sobre os azeites, bem tentei vislumbar um que fosse português mas não deu para perceber se havia alguma garrafa nas prateleiras.
As casas que mostraste não as achei muito interessantes. Estou como tu, paisagens paradisíacas com casinhas no meio, Áustria, Áustria, Áustria!!! Mas sem dúvida que algumas das fotos da Noruega nos esmagam pela grandiosidade.
Por último, vocês estão um must! Continuem a mandar mais fotos.
Beijinhosssssssssssss
alguns autocaravanistas especialmente noruegueses viajam com os seus lulus ou ……sissis!
sobre os azeites ,quase todos italianos e creio que um par deles grego , portugal não exporta azeite em quantidade significativa.
paisagens??? quirguizstão!quirguizstão !quirguizstão !!!
beijinhos
Ora viva ilustres Estrelas,
Vocês vão a correr…e depois nem vêm o que há de belo aqui mais abaixo.
Estamos em Odda, 5ª noite na Noruega e todas em locais referenciados para autocaravanas…e gratuitos,isto é, nada de parques de campismo.
Existem ASP (areas de serviço e pernoita)por tudo o que é sitio…mas para quem queira estar com electricidade ou internetes…pois, então o melhor serão os parques de campismo.
Quanto a preços, nada que me admire, excepto o facto de já termos encontrado preços pereitamente equivalentes aos de Portugal, em 3 ou 4 artigos.
Mas mais curioso, foi na Suécia termos encontrado artigos a valores abaixo dos de Portugal…(e um deles até tinhamos mesmo necessidade de comprar) Como é que isto é possivel?
Bem, vê lá se vais mandando derreter alguma neve, porque aqui, ainda abaixo de Bergen, já ando a levar com ela há 3 dias.
Continuação de boa viagem e cuidado com as finlandesas…estou a falar das renas, é claro.
olá manuel e bia,
já vimos muita coisa bonita e quanto às pernoitasa questão é que não há ASP em sítios IMPORTANTES ou turísticos , senão coitados dos parques de campismo e hotéis…….; o exemplo de oda é bom pois é uma cidade desinteressante,sobretudo industrial ( é lá que está a famosa ODA SMELTVERK com quem eu tive negócios de carboneto de cálcio durante MUITOS anos ….) ) portanto nós preferimos ficar junto de locais mais turisticos, de qualquer modo só ficámos em campings nas primeiras noites,agora é à balda !!!
também temos apanhado com neve , no norte é diferente….
nem renas nem alces- – – – – – — só neve !!!
um abraço
david+marilia
Olá Viajantes
Muito bonitas as fotos deste post,gostei muito em particular dos animais do zoo.Como sabem,tudo o que seja bichos eu adoro e estes são muito bonitos em particular o que penso ser uma raposa branquinha. Também gostei muito de ver o casalinho pois estão muito giros,claro que não posso esquecer a Estrelinha que fica muito bem na foto.A Direcção Geral de Saúde está a recomendar os portugueses que vão assistir aos jogos na Ucrânia,a vacinação contra o sarampo pois existe um surto por lá.Não sei até que ponto é justificado mas quis que soubessem.Continuação de boa viagem e beijinhos.
olá ana !
o zoo era muito interessante , pena os animais não serem mais mas no ártico não deve haver muitos mais , mas foi engraçado vê-los no seu habitat natural !
tens razão era uma ”blue fox” ( raposa branca ) rara na europa hoje em dia !
SARAMPO ???? deixa-o vir , já tivemos antes …….
esperamos e desejamos que lá por casa as ”coisas ” tenham melhorado
beijos
Este post é só para vos dizer que já fui hoje de manhã ao “convento”. Lá estava o sr.cónego à minha espera. Visitámos todas as capelas, só duas completamente recheadas e que “dava gosto ver”. As outras, vazias, assim ficaram, a tomar ar.
Inté, como tu dizes.
OK, AINDA BEM , OBRIGADO
beijos
Duas palavras numa: FABULÁSTICO!
Saudações!
é preciso é imaginação…..muito obrigado pela sua curta mas simpática mensagem
um abraço
david+marila
Caros companheiros: obrigados pelas excelentes descrições
muito obrigado por nos continuar a seguir, incentivos como o seu fazem com que tentemos sempre mais e melhor.
um abraço
david+marilia
parabens pela viagem meus amigos
e meu sonho e poder viajar nestes lugares
como nao tenho condições fico olhando sua foto e adimirandoas
valeu.
muito obrigado por nos ter acompanhado , esperamos que nos continue a seguir aquando da nossa próxima viagem (JAPÃO ) e já agora , que faça o favor de comentar sempre os nossos posts…
um abraço
david+marilia