O QUE NOS CHOCA NO JAPÃO…….

Para variar dos posts sobre a nossa próxima aventura , decidi relembrar um pouco da nossa maravilhosa viagem ao JAPÃO e escrever um post sobre as principais coisas que chocam os ocidentais quando visitam o ”país do sol nascente” :  ( este post é dedicado a ABIGAIL CALLEJA do MÉXICO )

Ainda hoje , passados quase 2 anos , quase nos custa a crer que atravessámos metade da EUROPA , toda a RÚSSIA de uma ponta a outra , andámos pela MONGÓLIA , percorremos a COREIA DO SUL e andámos mais de 1 mês às voltas no JAPÃO , tudo com esta mesma autocaravana com que partiremos ainda este ano para a nossa maior aventura ,QUE MARAVILHA DE AVENTURA = IRREPETÍVEL !!!!!! mas vamos a um post diferente e ………….. instrutivo !!!

O QUE MAIS CHOCA OS OCIDENTAIS QUANDO VISITAM O JAPÃO , AS COISAS QUE REALMENTE NOS DEIXAM INCRÉDULOS :

a) O NÚMERO 4 , ou melhor dizendo ……. a falta dele !!! É verdade , é quase impossível ver no Japão este algarismo , quer em portas , quer em elevadores , quer em quartos de hotéis , quer em andares de prédios , onde quer que seja ……………….. ; e porquê , perguntarão os meus caros amigos ????? É simples : foneticamente , quando se diz ”4” em japonês , tal soa igual a ”morte” pelo que tal algarismo é invariavelmente evitado o mais possível – – – – – – – – – – – não fossem os orientais super-ultra supersticiosos !!! Mas , sinceramente , não se riam pois ……. nós fazemos quase a mesma coisa com o número 13 !!!!!!!!!…………..

b) ASSOAR O NARIZ EM PÚBLICO : é verdade meus caros , se um dia forem ao JAPÃO não se admirem se virem ”n” pessoas na rua a fungarem a torto e a direito , na medida em que , em 1º lugar uma pessoa assoar-se em público é uma enormíssima falta de educação e um acto sujo , e em 2º lugar …………… andar com um lenço no bolso ………. é super nojento ( para eles, claro ! ) ; assim , fungam e fungam …. e fungam até mais não , e quando já não dá para engolir mais ranho , aí têm de ir a um qualquer recanto discreto ……. para se assoarem !!!! Estranho não é ???……………

c) COMER E ANDAR : estranhámos bastante não ver NINGUÉM a andar e comer ao mesmo tempo ( algo tão normal no mundo ocidental… ), embora as bancas de comes-e-bebes sejam muito abundantes ; mas eles não comem em andamento, comem junto às bancas mas nunca em andamento , é considerado uma grande falta de educação ; em andamento pode-se beber , daí a infindável quantidade de máquinas de venda automática de bebidas de toda a espécie , mas comer…..NUNCA !!! Mas há uma excepção : os gelados , esses sim , podem ser comidos em andamento !!! Agora compreendemos a razão de nunca termos visto máquinas automáticas de venda de alimentos sólidos…….Vamos lá tentar compreender aqueles caramelos……..!!!!!!……..!!!!!!!

d) GORJETAS : é algo insultuoso dar uma gorjeta no JAPÃO , seja onde for !!! Se por acaso desconhecemos e deixamos uns trocos na pequena bandeja onde veio a conta da refeição , lá vêm eles atrás de nós aflitos para devolver a quantia que está a mais e a qual deixámos na bandeja com a melhor das intenções ….. às vezes quase parece que saímos apressadamente do restaurante sem pagar , tal a aflição com que somos abordados ….. !!! (o dinheiro NUNCA se dá directamente de mão para mão…..) ESTRANHO NÃO É ??????

e) OSHIYAS : esta palavra em japonês denomina aqueles gentis empregados do metropolitano que , nas horas de ponta e nas estações mais movimentadas , fazem o estranho trabalho de EMPURRAR E COMPRIMIR as pessoas para o interior das carruagens afim de que as portas possam ser fechadas ……….. !!!!! ESTRANHA FORMA DE VIDA…….!!!!!! Escusado dizer que , além de um impecável uniforme , usam um elegante chapéu e imaculadas luvas brancas……..

f) CABEÇAS NOS OMBROS : bom , esta realmente só vista ! Na medida em que os homens trabalham longas horas e as distâncias entre o local de trabalho e casa são por vezes incrivelmente grandes , nos comboios e metro o cansaço aperta e é NORMAL E ACEITÁVEL que uma pessoa se deixe adormecer e encoste a sua cabeça no ombro do ………. vizinho !!! Tal prática pode acontecer a um qualquer turista também………………………….ÀS VEZES É ENTERNECEDOR VER TANTAS CABEÇAS EM TANTOS OMBROS !!!…………….

g) CHINELOS E PANTUFAS : se forem ao JAPÃO , não estranhem ter que tirar os sapatos quando entram numa residência particular ( aconteceu-nos a nós….) mas não devem igualmente estranhar se o tiverem de fazer num restaurante tradicional ( também nos aconteceu……) , num templo ou num museu : para isso é que os chinelos e pantufas são disponibilizados !!!

h) SERVIR-SE : é de muito má educação o próprio servir-se da bebida ( vinho ou saké ou mesmo água ) à mesa quando se está com outrem….; o mais estranho é que pode servir os outros mas ………………. nunca a si mesmo : aconteceu-nos a nós – – – – – – – – – – – MAS NÃO SABÍAMOS QUE ERA MÁ EDUCAÇÃO  !!! ESTRANHA FORMA DE VIDA !!!

i) HOTÉIS CÁPSULA : desta vez não usei , mas já tinha experimentado há muitos anos atrás e detestei ; são ”hotéis” em que os ”quartos” são nada mais nada menos do que cápsulas tipo ……… caixões onde nos estendemos para dormir , com luz e tv ( quase junto à cara !! ) e que nem dá para nos sentarmos na ”cama” : QUEM SOFRER DE CLAUSTROFOBIA ……… ESQUEÇA !!!!! Mas é a forma mais económica de dormir no dispendioso JAPÃO……..; um nosso quarto normal levará mais ou menos 20 a 25 cápsulas …. as quais normalmente medem 2.50m de comprimento por 0.90m de largura e 0.90m de altura !!! AUTÊNTICOS CAIXÕES !!!………………

j) SORVER MASSA : deixei para último o que verdadeiramente mais nos impressionou ; para eles , a massa ( qualquer dos muitos tipos que usam ) apenas sabe bem se for sorvida sofregamente e com MUITO BARULHO ; agora imagine-se um restaurante com um par de dezenas de mesas e os respectivos comensais a comerem massa : INCRÍVEL BARULHO INFERNAL o qual ocasiona que percamos de imediato a vontade de comer !!!!!!!!!!!!! A explicação deles é simples…………..mas não convincente : a massa é sempre servida extremamente quente e sorvendo-a ruidosamente ajuda a arrefecer e a não queimar as vias respiratórias , e como o tempo para comer é muito pouco …..há que comer rapidamente !!!!! Mais ainda : foi-nos dito que sorver ruidosamente é sinal de ……………. boa educação !!! QUE DIZER ????????????? OUTROS HÁBITOS !!!

A imagem colada a este post mostra a mulher e a filha do nosso prezado amigo AKIRA , na casa deles ; ah ! e já agora , mostra igualmente parte do nosso açucareiro da AC …!

SERÁ QUE HÁ PACIÊNCIA PARA ESTES CARAMELOS ???????????

VAMOS MAS É VOLTAR PARA AS CRÓNICAS ………… ”AMERICANAS” ………. !!! A NOSSA PRÓXIMA MACRO-VIAGEM PELAS AMÉRICAS APROXIMA-SE A PASSOS …….. LARGOS !!!